{"id":2520,"date":"2022-06-13T13:27:16","date_gmt":"2022-06-13T13:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bcch.ch\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2022-10-12T22:04:48","modified_gmt":"2022-10-12T22:04:48","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bcch.ch\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2520\" class=\"elementor elementor-2520 elementor-312\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-972eeff elementor-section-height-min-height kenimage elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"972eeff\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fef9cd animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"5fef9cd\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca7e731 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca7e731\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acerca del Grupo BCCH<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e5cad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7e5cad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33d8cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c33d8cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Globales. L\u00edderes. Primeros.<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e062df2 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"e062df2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a858efb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a858efb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e7f90f\" data-id=\"2e7f90f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef021bf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef021bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b1da5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"43b1da5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3c42fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3c42fe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76b96cf\" data-id=\"76b96cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e0bbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1e0bbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Este sitio es propiedad de <b>BCCH Group Switzerland AG<\/b>, persona jur\u00eddica suiza, inscrita en el Registro Mercantil en la siguiente direcci\u00f3n: Impasse des Fr\u00eanes 10, 1669 Les Sciernes d&#8217;Albeuve, Suiza, con el n\u00famero CHE-460.492.502.<\/p>\n<p>El sitio sirve a la actividad de un grupo de empresas afiliadas con participaci\u00f3n accionaria en com\u00fan, unidas bajo la marca <b>BCCH Group Switzerland AG<\/b>, que opera en el \u00e1mbito del comercio de veh\u00edculos de pasajeros y veh\u00edculos comerciales nuevos y usados, as\u00ed como la intermediaci\u00f3n de servicios financieros con el objetivo de adquirir veh\u00edculos nuevos o de segunda mano y el alquiler de veh\u00edculos.<\/p>\n<p>El objetivo de este sitio es proporcionar a nuestros clientes informaci\u00f3n esencial relacionada con las actividades del grupo de empresas <b>BCCH Group Switzerland AG<\/b>.<\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 datos personales tratamos?<\/b><\/p>\n<p>Los datos personales son cualquier informaci\u00f3n con la que se puede identificar a una persona.<\/p>\n<p>El tratamiento corresponde a cualquier operaci\u00f3n o serie de operaciones realizadas con respecto a datos personales o series de datos personales, con o sin el uso de herramientas automatizadas.<\/p>\n<p>De acuerdo con las peticiones del Reglamento (UE) 2016\/679 de 27 de abril de 2016 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos y a la derogaci\u00f3n de la Directiva 95\/46 \/ CE, el operador de datos personales tiene la obligaci\u00f3n de administrar, en condiciones de seguridad y exclusivamente para fines espec\u00edficos, los datos personales que nos proporcione sobre usted, un miembro de su familia u otra persona.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n que recopilamos difiere seg\u00fan el uso que haga del sitio. Puede utilizar el sitio sin tener que facilitarnos informaci\u00f3n personal como: apellidos, nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n postal, n\u00famero de tel\u00e9fono, lugar de trabajo y funci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta informaci\u00f3n s\u00f3lo se recoge si usted acepta voluntariamente y con conocimiento de causa envi\u00e1rnosla.<\/p>\n<p>Si env\u00eda, ya sea a trav\u00e9s del formulario del sitio o por correo electr\u00f3nico, una solicitud de empleo acompa\u00f1ada de un CV y una carta de intenci\u00f3n, esta informaci\u00f3n se transmitir\u00e1 al Departamento de Recursos Humanos. Los datos incluidos en su CV se utilizar\u00e1n exclusivamente para llevar a cabo el proceso de contrataci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u00bfDe qu\u00e9 fuente se recogen los datos personales?<\/b><\/p>\n<p>En general, los datos se obtienen directamente del Cliente y\/o de una persona designada por el Cliente.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, podemos obtener datos tras la consulta de fuentes externas, respectivamente instituciones y autoridades p\u00fablicas, registros p\u00fablicos, bases de datos electr\u00f3nicas, informaci\u00f3n disponible en redes sociales y en Internet, o de terceros autorizados, titulares de dicha informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los datos como el apellido, el nombre, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y el n\u00famero de tel\u00e9fono pueden obtenerse de cualquiera de las empresas miembro de <b>BCCH Group Switzerland AG<\/b>, sobre la base del acuerdo del cliente para procesar los datos personales con fines de marketing.<\/p>\n<p>Los servicios en l\u00ednea no est\u00e1n dise\u00f1ados ni pensados para ser utilizados por ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os y, por lo tanto, si usted es menor de 18 a\u00f1os, por favor no utilice los servicios de <b>BCCH Group Switzerland AG<\/b>, respectivamente, no proporcione informaci\u00f3n personal. Si nos enteramos de que, por error, hemos recogido dicha informaci\u00f3n, entonces, en la medida en que lo exija la ley, eliminaremos inmediatamente dicha informaci\u00f3n de nuestros registros.<\/p>\n<p>Si un padre o tutor descubre que su hijo de hasta 18 a\u00f1os nos ha proporcionado informaci\u00f3n sin el consentimiento paterno, debe ponerse en contacto con nosotros en office@bcch.ch con el fin de eliminar esos datos.<\/p>\n<p>Si un padre o tutor descubre que su hijo de hasta 18 a\u00f1os nos ha proporcionado informaci\u00f3n sin el consentimiento paterno, debe ponerse en contacto con nosotros en office@bcch.ch para expresar su consentimiento o desacuerdo con nuestro tratamiento de los datos personales transmitidos por el menor.<\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito del tratamiento?<\/b><\/p>\n<p>Los prop\u00f3sitos del tratamiento de sus datos son los siguientes:<\/p>\n<p>&#8211; Proporcionar los mejores productos y servicios adaptados a su solicitud<\/p>\n<p>&#8211; Llevar a cabo an\u00e1lisis internos (incluidos los an\u00e1lisis estad\u00edsticos), tanto de los productos\/servicios como de la cartera de clientes, para mejorar y desarrollar los productos\/servicios, as\u00ed como realizar estudios y an\u00e1lisis de mercado sobre los productos\/servicios de BCCH Group Switzerland AG y para la mejora y el desarrollo de los productos\/servicios de BCCH Group Switzerland AG;<\/p>\n<p>&#8211; Llevar a cabo actividades de gesti\u00f3n econ\u00f3mica, financiera y\/o administrativa dentro de BCCH Group Switzerland AG;<\/p>\n<p>&#8211; La resoluci\u00f3n de litigios, consultas u otras peticiones\/reclamaciones\/solicitudes en las que intervenga BCCH Group Switzerland AG;<\/p>\n<p>&#8211; Realizar controles de riesgo en los procedimientos y procesos de BCCH Group Switzerland AG, as\u00ed como realizar auditor\u00edas o investigaciones de BCCH Group Switzerland AG;<\/p>\n<p>&#8211; Fines relacionados con la actividad de control, auditor\u00eda y archivo realizada en el seno de las empresas afiliadas miembros del grupo que tienen accionistas comunes, siendo \u00e9stos siempre compatibles con los fines principales, para los que se recogieron inicialmente los respectivos datos.<\/p>\n<p>&#8211; Fines de marketing directo siempre que el cliente haya dado su consentimiento al respecto.<\/p>\n<p><b>\u00bfSobre qu\u00e9 base tratamos los datos personales?<\/b><\/p>\n<p>&#8211; Llevar a cabo procedimientos y evaluaciones precontractuales, a petici\u00f3n del Cliente, para la celebraci\u00f3n de un contrato y para la ejecuci\u00f3n de un contrato en el que el Cliente \/ la persona interesada es parte (por ejemplo, la venta \/ compra de autom\u00f3viles) o para proporcionar al Cliente informaci\u00f3n sobre los productos que posee o asistencia en su uso;<\/p>\n<p>&#8211; Sobre la base de una obligaci\u00f3n legal obligatoria para BCCH Group Switzerland AG (por ejemplo: identificaci\u00f3n y conocimiento de los clientes, identificaci\u00f3n y prevenci\u00f3n del fraude);<\/p>\n<p>&#8211; Sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo de BCCH Group Switzerland AG (por ejemplo, centralizar las operaciones y mantener una base de datos interna, realizar an\u00e1lisis estad\u00edsticos sobre la cartera de clientes; desarrollar y mejorar los productos y servicios de BCCH Group Switzerland AG);<\/p>\n<p>&#8211; Por razones de gran inter\u00e9s p\u00fablico, a saber, la prevenci\u00f3n y la lucha contra el blanqueo de capitales y la aplicaci\u00f3n de medidas de prevenci\u00f3n y lucha contra la financiaci\u00f3n del terrorismo.<\/p>\n<p><b>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo se conservan sus datos personales?<\/b><\/p>\n<p>Sus datos se conservar\u00e1n durante un periodo que no exceder\u00e1 el periodo razonable de uso del veh\u00edculo adquirido, teniendo en cuenta la relaci\u00f3n contractual establecida con nuestra empresa y nuestras partes contractuales. Sus datos se tratar\u00e1n durante la relaci\u00f3n contractual para este fin y continuar\u00e1n durante un periodo en el que las partes contractuales puedan hacer reclamaciones en consideraci\u00f3n a la relaci\u00f3n contractual y tengan una obligaci\u00f3n legal de archivo.<\/p>\n<p>Para fines de marketing, sus datos ser\u00e1n tratados durante un periodo de 3 a\u00f1os a partir del momento en que se faciliten.<\/p>\n<p>Los curr\u00edculos y las cartas de intenci\u00f3n se procesan durante un periodo de 3 a\u00f1os a partir de la finalizaci\u00f3n del proceso de contrataci\u00f3n si no se completa con su contrataci\u00f3n. En el caso de su contrataci\u00f3n, su curr\u00edculum y carta de intenci\u00f3n se procesan durante un periodo igual al periodo durante el cual estar\u00e1 en relaci\u00f3n contractual con nuestra empresa al que se a\u00f1adir\u00e1 el periodo de archivo legal.<\/p>\n<p><b>\u00bfA qui\u00e9n vamos a transmitir los datos personales?<\/b><\/p>\n<p>La informaci\u00f3n ser\u00e1 utilizada exclusivamente por BCCH Group Switzerland AG y se transferir\u00e1 a las empresas miembros de BCCH Group Switzerland AG.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, en el ejercicio de actividades legales de auditor\u00eda financiera o de auditor\u00eda inform\u00e1tica, en control por varias autoridades p\u00fablicas, sus datos podr\u00e1n ser consultados por las personas designadas para ejercer estas actividades sin que tengan derecho a intervenir, copiar, borrar o transmitir los datos personales.<\/p>\n<p>A reserva de la cesi\u00f3n de sus datos a un tercero, como se menciona en el p\u00e1rrafo anterior, estos terceros respetar\u00e1n las garant\u00edas ofrecidas por nuestra empresa bajo estas condiciones generales.<\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1les son los derechos del interesado y qu\u00e9 medidas puede tomar?<\/b><\/p>\n<p>De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679 de 27 de abril de 2016 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95\/46 \/ CE, usted tiene los siguientes derechos en relaci\u00f3n con la recogida y el tratamiento de datos personales:<\/p>\n<p>&#8211; El derecho a recibir informaci\u00f3n detallada sobre las actividades de tratamiento realizadas;<br>&#8211; Solicitar el acceso a sus respectivos datos y solicitar la transmisi\u00f3n de confirmaciones mediante las cuales se le comunicar\u00e1 una serie de informaciones relativas a los datos tratados, incluidas las categor\u00edas de datos personales, la finalidad del tratamiento y los destinatarios a los que se transmiten los datos;<br>&#8211; Solicitar la rectificaci\u00f3n o la supresi\u00f3n de sus datos personales, lo que implica lograr que se completen los que est\u00e1n incompletos, incluso aportando un reclamo adicional;<br>&#8211; Solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento en los casos en que deba verificarse la exactitud de los datos; el tratamiento sea il\u00edcito y el interesado se oponga a la supresi\u00f3n de los datos personales, solicitando en su lugar la limitaci\u00f3n de su uso; el responsable del tratamiento ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los solicite para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho ante los tribunales o si el interesado se opone al tratamiento, durante el per\u00edodo en que se verifique que los derechos leg\u00edtimos del operador prevalecen sobre los del interesado;<br>&#8211; Obtener del operador la eliminaci\u00f3n de los datos personales que le conciernen, sin demora indebida. El operador tiene la obligaci\u00f3n de suprimir los datos personales sin demora indebida, entre otras cosas, si los datos ya no son necesarios, la persona retira su consentimiento, o el sujeto de los datos est\u00e1 angustiado;<br>&#8211; Oponerse al tratamiento, en este caso, dependiendo de la finalidad del tratamiento, nuestra empresa pudiera no estar en condiciones de atender la solicitud realizada en l\u00ednea;<br>&#8211; El derecho a la portabilidad de los datos, es decir, el derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que usted ha facilitado al operador en un formato estructurado, de uso com\u00fan y de lectura autom\u00e1tica, teniendo el derecho a transmitir estos datos a otro operador, sin obst\u00e1culos por parte del operador al que se le han facilitado los datos personales si existiera su consentimiento y el tratamiento se realizara de forma autom\u00e1tica;<br>&#8211; Presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control, en caso de que considere que sus datos personales no han sido tratados de acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente.<\/p>\n<p>Su negativa determina la no utilizaci\u00f3n de los datos que nos ha proporcionado.<\/p>\n<p>Estos derechos pueden ejercerse gratuitamente enviando una solicitud fechada y firmada a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: office@bcch.ch.<\/p>\n<p>La transmisi\u00f3n de datos personales puede ser esencial para el inicio o el desarrollo de una relaci\u00f3n contractual. Si rechaza que tratemos los datos personales o s\u00f3lo una parte de ellos, el empleado de BCCH GROUP SWITZERLAND AG le informar\u00e1 de si esta negativa influye en su solicitud de productos y servicios.<\/p>\n<p>Si la negativa a continuar con el tratamiento de los datos personales imposibilita la continuaci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual, se le informar\u00e1, y si mantiene la negativa a continuar con el tratamiento de los datos personales, se aplicar\u00e1 la resoluci\u00f3n unilateral del contrato con todos los efectos legales y contractuales que se deriven de ello.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acerca del Grupo BCCH Pol\u00edtica de privacidad Globales. L\u00edderes. Primeros. Pol\u00edtica de privacidad Este sitio es propiedad de BCCH Group Switzerland AG, persona jur\u00eddica suiza, inscrita en el Registro Mercantil en la siguiente direcci\u00f3n: Impasse des Fr\u00eanes 10, 1669 Les Sciernes d&#8217;Albeuve, Suiza, con el n\u00famero CHE-460.492.502. El sitio sirve a la actividad de un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2769,"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520\/revisions\/2769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcch.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}